第811章 农技撰稿人(一)(2 / 2)
但这种植手册说起来容易,写起来可麻烦了,因为大家都是文盲,这手册是写给文盲看的,必须得用文盲能懂的浅显语句描述复杂陌生的种植方法。
祁可动手刚写了个开头,文档都没写满一页,她就觉得等这种植方法写完,自己可能要秃头。
勉强坚持着写完开篇导读,在正文部分开始要用到各种数字描述田垄高度种坑深度间距之类的内容时,祁可就发现越来越难写,凡是要用到数字和科学名词的内容都要改,越写越暴躁。
照临就在祁可暴躁地扔下电脑起身在屋里转圈的时候,端着一壶鲜榨果汁进来,目光往亮着的电脑屏幕上一瞅,就知道是怎么回事了。
“第一稿就难产了吗?”照临倒出一杯果汁递给祁可,温柔地笑道。
“是啊,写的我烦躁死了。”祁可正口干舌燥火气旺盛,一口饮尽沁凉的果汁。
“烦在哪里?”
“遣词造句全都要改,科学名词专用名词都不能用。”
“嗯,你没写过这样的文体,直接写确实挺难的。这样,你先写,别管其他,用你的文字先写一遍,然后以此为样稿再对着改。”
祁可把玩着杯子想了想,觉得好像可行,“行,我再琢磨琢磨。”
“遣词造句也不用太苛刻了,农业技术上的专用名词你觉得就得用这个才算准确表述就用,就当推广规范用语了,以后你要写的农业手册多了,总不能写一本换一种名词,那些常规用语干脆趁机固定下来。”
↑返回顶部↑