第131章 《千千阙歌》(2 / 2)
“好了,可以开始了,《千千阙歌》送给大家。”
原九一把道具师折腾完后,宣布道。
伴奏又一次响起。
“徐徐回望,曾属于彼此的晚上
红红仍是你,赠我的心中艳阳
如流傻泪,祈望可体恤兼见谅
明晨离别你,路也许孤单得漫长
一瞬间,太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
AH……因你今晚共我唱
……”
现场的观众有许多魔都本地人,对粤语也都一知半解,可能会的最多的也就“母鸡啊”、“苟哥啊”之类的。
可这并不影响他们感受《千千阙歌》这首歌所表达的离别之情,这就是音乐的魅力,曲子的魅力。
再加上原九一细心的把歌词投放在屏幕上,理解的自然更通透。
而看过《电王》的读者们,听着歌,脑海里想象小说里最后演唱会上的氛围,男主知道自己即将被抓,马上就要和粉丝们分别,却没办法告知原因。
一瞬间,太多东西要讲,可惜即将在各一方,只好深深把这刻尽凝望。
不得不承认,这句歌词。
合适!
没有再比《千千阙歌》更合适的歌了。
歌词写的棒,而能把歌词所表达的感情,哀而不伤,欲说还休,克制隐忍全都演绎出来,足以证明台上唱歌的人实实在在看懂了《电王》。
这一刻,许多观众都流泪了。台下的观众们看着台上原九一,仿佛置身于小说里的演唱会中,就好像见到了真的《电王》男主角。
……
掌声雷动,原九一鞠躬感谢,说道:“怎么样,听完这首歌,还觉得《电王》烂尾么?”
“不是烂尾。”
“结局正好。”
……
“你真的很适合唱这种抒情的歌,把我也唱哭了。”路嘉红着眼夸道,“你的粤语发音很标准啊,我记得你是豫省人,粤语什么时候练的?”
她作为一线主持人,访问过许多国内外各行各业名人政要,会许多种语言,粤语就是其中之一,自然听得出原九一的发音很正确。
她看过原九一的履历,知道他前几年都是只唱一首《年少的我》,从来没有任何唱粤语歌记录,怎么会唱的这么标准?跟土生土长的香江本地人一样。
“没练过,我是找的粤省朋友翻译的,纯属于死记硬背。”原九一拿出早就准备好的说辞,毕竟现场要是突然出现一个会粤语的观众要跟他聊两句就穿帮了。
“不会吧,就那种中文直译?达不到你这种唱歌要求吧。”路嘉首先质疑。
现场观众也表示不相信,都认为原九一谦虚的过分了。
↑返回顶部↑