阅读历史 |

第四百九十六章看老外在别人面前秀中文是种什么体验(2 / 2)

加入书签

柯南盯着香阪夏美看了一会,疑惑道:“咦?夏美姐姐的眼睛颜色……”

“是灰色的吧?我母亲跟祖母也是灰色,”香阪夏美凑近朝柯南笑了笑,“我想,应该是遗传我曾祖母的吧。”

“说起来青兰小姐的眼睛也是灰色的耶,中国人眼睛也有灰色的吗?”铃木园子看着浦思青兰,有些好奇地问道。

毛利兰忽然笑道,“这么说起来,青兰小姐的名字是青色兰花,我的名字里也有‘兰’……”

“你们念的是日文发音,中文应该是念‘青兰’……”浦思青兰开始秀自己蹩脚的中文。

江琦听着这蹩脚的中文,特别是她把铃木园子的名字翻译成铃木肉丸子后,他嘴角不受控制地抽了抽。

之前他还有点担心会不会认错人,现在他敢肯定这位罗曼诺夫王朝研究员的中国人小姐就是史考兵了。

不过值得注意的是,青山未来在听到自己的名字被浦思青兰用那蹩脚的中文念出来后,露出了有些古怪的表情。

“怎么了吗?未来小姐。”浦思青兰看着青山未来,目光微凝。

“没什么,”青山未来摇了摇头,“就是感觉自己的名字用中文念出来有些奇怪而已。”

听到这解释,浦思青兰也暂时放下了警惕,随即笑道,“这很正常,听到别人用其他语言说自己的名字的时候都会觉得有些奇怪,一开始我来到日本的时候也是这样。”

“这样啊,怪不得我听起来也觉得有些奇怪呢。”听到这么一说,铃木园子也恍然大悟一般说道,并没有意识到她之所以觉得奇怪是因为别人翻译错了。

“青兰小姐地年龄应该跟我一样大吧?”香阪夏美看着浦思青兰,有些好奇地问道。

“是啊,我27岁。”浦思青兰点了点头。

“果然是个这样,”香阪夏美有些高兴的合住了双手,“那你是几月生的?”

“我是五月五日出生的。”

“诶?”香阪夏美更加意外,“我是五月三日出生的诶,我们就差了两天。”

而这时,看她们聊的正起劲的柯南想也没想地就插话道,“你们两个都跟我只差一天耶!”

毛利兰顿时一愣,想到5月4日也是工藤新一的生日,看柯南的目光顿时不对劲起来。

江琦看了一眼柯南,此时的柯南还没有注意到他的小兰姐姐看向他的眼神发生了变化。

自求多福吧大侦探,希望有个跟你长得很像的人来救你……

黄昏,晚霞布满天空,整个世界都是一片橘红。

一行人没有在毛利兰的房间呆太久,应邀到甲板上欣赏风景。

“琦江……”青山未来小心翼翼地拉了拉江琦的衣角。

江琦停下脚步,看向青山未来,轻声问道,“怎么了?”

青山未来看了看已经走到甲板上的浦思青兰,然后小声说道,“我感觉青兰小姐的中文好奇怪啊,就好像是一个外国人学中文却没学好一样,但她又说自己是个中国人……”

“嗯,她应该是隐瞒了自己的国籍,”江琦点了点头,然后又有些好奇地问道,“你还会中文啊?”

“之前闲得没事的时候在网上搜过一些资料,常见的一些字是认全了,就是说的不好,”青山未来忽然又想到了什么,又抬头看向江琦,满怀期待地说道,“琦江,你教教我吧。”>

↑返回顶部↑

书页/目录