第465章 482【奇葩综艺】(2 / 2)
日式英语......
他早就知道这边教英语的方式是本地的五十音而非标准音,说出来的英语就和中文一个字一个字拼接的英语差不多。
但实际听到曰本人说的英语。
仍然感觉酸爽异常~
举个例子,48都能发成“嚯贴诶特”,start能说成“屎大坨!”,而现场的外采主持人开口第一句也让人喷饭:“哈漏,喂啊贾盆逆日题喂铺肉各软目,阿嘞.....”
花了好一会儿适应,李一白才能开始正式开始演戏。
受过专业训练,不能轻易笑出来!
这边的工作人员都还挺敬业的,演的像模像样,也不觉得自己的英语有什么问题,等待李导的回答。
站在李导的角度,他希望《仙剑》能有更多的人收看,只过了一会儿便绞尽脑汁,想在这个节目里临时当一回搞笑艺人,玩梗做一些节目效果,多保留一些镜头,便学着日式鞠躬,装作会日语的模样熟练道:“扣你几哇~”
“诶~~~”
记者那边其实是不了解李一白情况的,他们说英语其实自己也觉得别扭,听到李导会日语,马上如释重负,从不流利的英语转换成行云流水的日语问到:“阿诺,你会说日语?”
李一白却画风一转,摇头对准镜头用英文义正言辞否认,道:“NO!”
“唉~~~”
不出他意料,采访记者马上对着露出一脸懵逼的表情,手足无措。
摄影师也是个老手,不会放过这么好的桥段,马上去抓拍记者反应——事后的配音里自然会配上观众的笑声或者给个旁白。
这样,一个包袱就算是抖完了~
接下来,李导继续保持自己的节奏,开始一阵傻笑,表现得很激动的样子,用英语絮絮叨叨说自己看过这个节目,有多喜欢这个节目,不给记者插话的余地。
等过上几秒,对方已经傻傻进入他的节奏,李一白立刻话锋一转,反客为主,语气低沉怯生生问道:“那个,你是不是该采访我了.....”
记者如梦初醒,摸着脑袋憨憨道:“啊对,啊对,取材,取材。”
这里又是一个包袱,采访者和被访者的身份转换,用最弱的语气说最强的话命令记者~
这两个包袱,如果日式“铁窗”的MC会玩的话,应该带着观众一起笑。
抛完这两个包袱,接下来的半分钟就应该停下来让观众缓一缓情绪,下面是严肃访问。
记者接下来都处于提心吊胆状态,生怕被牵着鼻子走,问道:“你为什么来日本。”
李一白则智珠在握,道:“我们是动画爱好者,从小就看霓虹动画片。”
记者问道:“什么动画片?”
李一白道:“哆啦A梦,铁臂阿童木,龙珠之类。”
记者选择了一个在本国内影响最大的动画,问道:“那你最喜欢的哆啦A梦道具是什么?”
这里又是一个接梗的好时间段!
李一白装作思考,沉默了几秒钟,然后大声惊喜道:“这个啊,无论怎么想,肯定是.....”
......
......
↑返回顶部↑