第176章（2 / 2）

接着谈谈中文和日语之间的关系吧。“日语的文字都是中国以前传过去的。”很多人有这种想法吧?但是，如今的日语已经不是原来的日语了，就好比我们中文，每天都以飞快的速度变化着。距离中文传入日本，已经经过很长的历史时间了。期间，中国也发生着翻天覆地的变化，用白话文代替了艰涩的古文。而如今的日本，也不只是受中文的影响，还有来自美国和欧洲语言的影响，出现了大量的用片假名表达的单词。所以说，一个人的中文水平不能完全的反映其日语水平。但是，这不是否认中文学习对日语学习的重要性，特别是一个人古文学习水平的高低，的确在一定程度上，能够提高日语学习效率。

学习日语有什么捷径吗？答案是有。

选一本经典的教材：教材不在多，而是在你学习的有多深入，重复学习才能让你学的深刻，进行反复的训练，教材虽然有优劣之分，但是对于初学者来说，选对一本教材也非常重要，有水平的起居室编的教材有利于提高你的日语。记住，学习日语教材时，一定要反复地学一课，连续学几天甚至一周甚至更长时间，这样记的非常深刻。不要买很多日语教材，每一课看完后就下一课。这样的效果非常不好。

认个好老师：“师者，传道授业解惑也”，选择适合自己的老师，往往可以帮你“养成一种好习惯、得到一种好惯性、悟出一种好方法。一个好的教练可以让你提高的更快，也许大家平时在学校，分到的老师就是你的老师，其实你还可以上网找找，很多高手都在网络上开设网站或者博客。

学习的方法：方法就像支点，有了它可以成全你去撬动地球，但是，我提醒同学们不但要记着而且要永远记着“它只是一个条件，永远不能替代另一个条件：杠杆”。

最后我要说的是，日语学习是一个连续的过程，不是说考试结束就可以扔掉的。语言毕竟是一个实用的工具，必须要经常去复习。并不是一定要一本正经的拿出单词表或者一篇阅读什么的，可以是一些报纸杂志，也可以看些电视剧或者听些新闻。现在网络很发达，可以很容易找到用于各种学习的资料。另外，去一些日本人开的店，可以发现有免费的新闻赠阅，扫一下新闻，也可以帮助自己的日语学习。还有就是，有很多的字幕组之类的，大家大可以用于锻炼自己，报名去翻译一些电视剧或者杂志什么的。