第2章 翻译翻译,什么叫浪子!(1 / 2)
美剧生活大爆炸世界。
加州。
帕萨迪纳。
主角团,科学怪客莱纳德和谢尔顿生活的TBBT4A公寓门前。
“嗨,斯图尔特,有什么事吗?”
莱纳德开门,看到门口站着的斯图尔特,脸色非常复杂。
他追了对门的佩妮两年毫无进展,而如今他的朋友斯图尔特第二次约她了,哪怕佩妮和斯图尔特都询问过他是否介意,他嘴上说的再好听,心中还是非常想这次约会黄了的。
因此之前斯图尔特询问他这个‘前辈’和佩妮约会时有什么注意事项时,他一直闪烁其词,不愿意接电话。
然后现在被找上了门。
“等下我就要敲响佩妮的门,我想着最后你能不能给我一点建议?”
斯图尔特笑道。
“呃,好吧,刚好灵机一闪。”
莱纳德本来不想说的,但脱口而出的却是:“据我的经验,和佩妮在一起,最关键的就是要慢慢来,相当慢的那种……
佩妮总是被各种男人围着,所以你得矜持一点,羞涩一点,少点眼神交流,和她保持一种冷酷的疏离感。
说白了,就是畏惧她,生怕一碰她就会碎。”
“这个我拿手。”
斯图尔特将莱纳德当朋友,一时没有反应过来这其中的破坏意味,真诚道谢:“莱纳德,谢谢了。”
“玩的开心点。”
莱纳德见斯图尔特真信了,终于忍不住笑了。
门关上后。
斯图尔特的身影如梦幻泡影一般忽然消散。
楼梯口走来另外一个斯图尔特,不说眼神,光那一身绿西装,就给人一种完全不同的感觉。
TBBT4A公寓内隐约传来对话。
“害怕佩妮?真是大大的狡猾啊~”
“这又不是馊主意,只是不太管用罢了。”
“不管怎么样,我妈妈说,为了一己私欲而欺骗他人会遭报应的。”
咖喱味的打趣,莱纳德无力的辩解,一向不信上帝却信妈妈的室友谢尔顿引用他妈妈常说的上帝劝诫世人之语。
“你该听谢尔顿的。”
门外,听到这些对话的绿西装斯图尔特,也就是捏脸穿越而来的李奥,微微一笑,随后转身,走向对面,敲响了TBBT4B的房门。
“来了。”
门开了。
“佩妮,你真美。”
李奥心中毫无波动,但却从眼神、表情、肢体动作等多个层次表达了真诚欣赏。
他模仿喜剧之王,并不是单纯为了好玩,而是真心觉得‘一年一影帝,百年周星驰’不是随便说的。
周星驰的演技是最顶级的。
而且周星驰演绎的很多都是小人物的崛起。
对于一个诸天圆梦师来说,任务难度越大,完成任务后获得的积分越高,小人物逆袭,恰是最能赚取积分的圆梦过程。
所以自从进了公司,没有任何人交流和指导,在漫长的等待过程,他为接任务做着自己的各种准备。
其中就包括狂刷各种影视剧小说熟悉诸天剧情,以及模仿喜剧之王尹天仇不断琢磨演技。
在见习生阶段,没有多少技能可用的他,觉得演技在很多时候都有大用,特别是他代替角色去圆梦时,是捏脸肉身穿越,而不是魂穿。
没有一定的演技,轻易暴露之后是很麻烦的事情。
“谢谢。”
精心打扮的佩妮很满意李奥的反应,打量着李奥的绿西装,实在忍不住开口道:“你好绿啊。”
“有人说过能驾驭绿色的男人才是真男人。”
李奥伸出手臂:“我们出发吧?”
“ok。”
佩妮笑着挽着李奥的胳臂,两人下楼前去约会。
↑返回顶部↑