第12章 过分关心（1 / 2）

我冷静下来，认真想了想。就算她骗了我，我也不损失什么。

我继续跟林夏衣聊天：“我不相信你没交过男朋友，你在开玩笑吧？”

林夏衣：“我没开玩笑，我没交过男朋友，虽然高中时候有许多人追，但是我只暗恋一位学长。可惜没有结果。也许，我不是她喜欢的类型吧？”

如果她说的是真话，会不会她现在还是处……

不可能吧，都21世纪了，还真以为是90年代纯爱日剧啊？

我摇摇头，低头在键盘上敲打一段：“你的那位学长真是审美有问题，要不然他就是瞎了。居然会放过一位漂亮的空姐。”

林夏衣发了一个害羞的表情：“谢谢，她现在的女朋友很漂亮，和他在一起很合适。”

我问：“你后来有见到他吗？”

林夏衣：“有时候会见到他，不过每次见到他的时候也没有以前那种暗恋的感觉了，也许长大了。”

是我翻译不好吗？怎么听起来有点奇怪。

我继续问：“你现在就这么一直单身吗？不打算找一个男朋友真正谈场恋爱吗？”

林夏衣：“有点晚了，而且家里人可能已经不赞成了。他们大概正为我准备見合い的事。”

見合い？她特意在英文里加入这三个日文字。我粘贴复制上网查了查。

原来是相亲！林夏衣特别用日文打出来，她大概担心我看不懂相亲的英文。其实我还真不知道相亲的英文该怎么写。