第582章 出乎意料的新剧本(1)（1 / 2）

程思琪吃了晚饭，原本正在书房里完善她的剧本。

桌边的电话响起来，她直接接通，轻声笑着征询道：“您看完了吗？”

“完了。”

“嗯？”听着他一时不说话，程思琪难免有点紧张了，“不好？”

“也不算，”江远拉开窗帘，看着宁静夜色，修长的手指轻叩着金属栏杆，略微想了想，道，“差强人意。”

按着他客气的语调，翻译过来就是勉强还凑合的意思。

程思琪伸手在眉心按了按，“哪里有问题呢？您说，我现在就在电脑跟前看着剧本呢。”

“我强调了好几次的那段话你还记得么？”

“嗯？”程思琪略微想了想，没后文。

江远提醒她，“普多夫金。”

“哦，”程思琪微微愣，点头道：“记着呢。”

“他那段话，复述一下。”

“哦，”程思琪伸手抓了抓头发，蹙眉回想着，慢吞吞道：“编剧必须经常记住这一事实：即他所写的每一句话将来都要以某种形式出现在银幕上。因此，他们所写的字句并不重要，重要的是他的这些描写必须能在外型上表现出来，成为造型的形象。”

从她创作《青城》之初，江远的确反复强调这段话给她，程思琪看过很多遍，记得很清楚。

“没错。”江远语调微微严肃一些，“看看你的剧本，从正文第一段开始。”

程思琪拖着鼠标，点到了他说的地方。

江远声音沉而缓，“你这第一段里，用了‘欢呼雀跃、趾高气扬、焦头烂额、看上去胆小’这么一些词，这么抽象，银幕上能体现出来吗？”

“……”程思琪无话可说了。

“剧本创作不是写小说，必须尽可能避免说明陈述性文字，无论是交代剧情、描写人物都应该形象化，”江远语调沉沉，“像欢呼雀跃这些，表现出来的动作是喊叫、跳跃、兴奋到弯腰大笑，应该有具体动作表情，趾高气扬这种，具体的动作神态呢，焦头烂额和看上去胆小也是，焦头烂额是不是应该体现为原地团团转，看上去胆小又算怎么回事，肩膀瑟缩？抿唇？看到人群不自觉后退？诸此种种，都应该形象化而并非抽象化。”

“……”程思琪握着鼠标，半天说不出话来。

“诸如此类的抽象字句你用了许多，从头到尾都是，”江远下结论道，“你给我的文档是文学剧本格式，可你用了许多小说文字，难免显得不伦不类。”

“……”程思琪伸手抓了抓头发，听着他一字一句、一本正经地批判着，恨不得找个地缝钻进去。

“怎么不说话？”

“我在听您说，你批评的都非常对。”程思琪连忙道，“我会修正的。”