第471章 以斯媞(2 / 2)
无需九江公主吩咐,几名道僮便在她和李曜二人的身前轻车熟路地布置出了一个样样俱全的休闲场地。
九江公主轻敛裙摆,径自坐到软塌旁的一张锦杌上,随后从一个道僮提着的篮子里拿出半块水果和一支银勺,一并递到李曜面前,笑道:“阿姊别吃这令人牙酸的‘苌楚’了,快来品尝一下长安新出来的‘阿驲’,味道简直极美。”
这半块果子呈椭圆形,红色果肉,紫色外皮,李曜穿越到大唐这些年,还是头一次见到这样的水果,接过勺子,细细尝了一口,只觉又香又软,无比甘甜,再想起阿驲似乎是古波斯语“anjir”的音译,便立刻认出此物正是一种只长于温带地区的无花果。
未等李曜反馈感受,九江公主打了个学自李曜的响指,便有一位端着树盆的胡族少女走进苑内,盆里栽着一株两尺来高的无花果树,枝丫修剪得非常齐整,显然受过细心的打理,上面还垂着几颗鲜嫩饱满的果子,叫人垂涎欲滴。
胡女小心翼翼地放下树盆,然后单膝跪在软塌前,右手放到胸口,恭谨地向李曜行了一礼:“以斯媞拜见尊贵的护国明昭公主,愿‘Ahura-Mazda’保佑公主永远美丽安康。”
“免礼,平身。”
礼毕,九江公主连忙给以斯媞赐座:“来,坐我这里。”
等对方坐到自己身边,她便笑靥如花地向李曜介绍道:“以斯媞是波斯人,栽种异木奇花的手艺可厉害了。”
李曜闻言不由杏眸微眯,朝以斯媞上下打量起来。
这位波斯少女约莫二八年纪,五官深邃,唇线优美,鼻梁高挺,双眸碧蓝如海,头上一袭银丝边的白色轻纱覆盖着她微卷如波浪般的黑色长发,身上穿着紫色蔷薇暗纹的交领窄袖锦袄与现在最时兴的六幅石榴裙,胸前挂着一颗价值不菲的红宝石吊坠,腰间则束有一条镶嵌着青金石的腰带,整个人气质不俗且充满异域风情,看着颇为养眼。
以斯媞的汉语说得相当吃力,话里还夹带着不似西域诸国语言的字词,显然入唐时日尚短,李曜见她衣饰华贵非凡,不似京中寻常胡女,不由脱口问道:“你出生波斯何地?”
以斯媞答道:“波斯国都,泰西封。”
李曜心中一动,又问:“令尊叫甚么?”
“令尊……”
以斯媞的俏脸上现出一丝疑惑之色,显然不知此语为何义,一旁的九江公主见状忙为她解释道:“这‘令尊’就是称呼你父亲的敬词。”
以斯媞眼神闪烁了一下,微微垂下螓首,用波斯语回道:“Khosrau?。”
以斯媞的声音很低柔,却不自觉透露出了骄傲的意味。李曜曾在闲来无事之时学过一阵波斯语,此刻她一听这名字,心中登时一惊,遂试探着用大唐与波斯双语问道:“莫非令尊就是我们称之为‘库萨和’,被你们波斯人称为‘得胜王’的库思老二世?”
此言一出,立刻轮到以斯媞吃惊了,她讷讷地道:“公主知道我的……父王?”
李曜见以斯媞神态不似作伪,轻轻颔首,意味深长地笑道:“这几年,寓居大唐的波斯人越发多了,单京师一地就已达三百余户,我时常代为主持国事,想不去了解你的父王都很难呀!”
↑返回顶部↑