卷末总结,作者有话要说(1 / 2)
常用白话单一翻译:
陀地:地盘
社团:字头
社团龙头:阿一/阿公/坐馆/香主
二打六:小混混/流氓地痞
响朵:报名号(朵是江湖绰号,爆出来就是为了让对手知道自己是混哪的)
英皇:鹰国皇家警察/人员/鬼佬
牛欢喜:(自己猜)
扑街:混蛋。
冚(kan)家铲:全家上西天。
咩啊:干毛?/什么
吹啊:你管得着么?
蛋散:垃圾
(有任何需要的翻译,可以评论下来,我及时补充。)
社团地位,大小由上到下。
龙头
大路元帅
二路元帅
双花红棍/陀地话事人
大底
四九/社团烂仔,最底层。
蓝灯笼:外围成员
大底是一个统称,里面分三个职位。
分别是:红棍,白纸扇,草鞋。三个统称便是大底。
实力划分:神人,江湖打仔王,双花红棍,金牌红棍,红棍,打仔,烂仔。
...............
第一卷,《以和为贵》也正式完结了,开始第二卷《心有悍刀》。
新的一卷,只会更加精彩,更加惊险与凶狠残酷!黑暗流开篇也正式开始。
说一下总结,第一卷是比较乱的,为什么?
因为我这本书的大纲是:车速、慢热。首秀几天了,都没有什么人看。???.BiQuPai.Com
但令我没有想到的是,第七天之后,突然来了这么多人。
↑返回顶部↑