第159章 疯狂的华语乐坛——《将进酒》（2 / 2）

而当人们定睛看到歌词时，第二层冲击来了，这是千古绝句本身所带来的冲击，是精神和灵魂的共鸣。

千古绝句之所以能流传千古，抛开其本身的艺术高度和意境深度，还有一点非常重要，那就是共鸣。

就如同“但愿人长久，千里共婵娟”，这一句在漫长的岁月里不知慰藉了多少离别之人，其感染力哪怕历经千百世依然不减，反而愈发浓厚。

而这两句的感染力也同样拉满，词曲一出，夏国听众瞬间就感受到了其中的意境。

无论是“人生得意须尽欢”及时行乐的恣意和洒脱，还是“天生我材必有用”积极乐观的自我肯定，无不深深触动了每个人。

“好一个天生我材必有用！我突然觉得我又行了！”

“踌躇满志的感觉！”

“这句话无非就是想说每个人生来都有其存在的意义和价值，这种毒鸡汤我每天在网上能看到不下十遍，早就麻木了，但不知道为什么，同样的意思，落神的七个字却让我整个人打了鸡血一样，现在有种舍我其谁的感觉！”

“很简单，‘天生’为什么不是爹生或者娘生呢，因为落神这是在心理暗示，当你读到这两个字的时候，你就不知不觉把自己当成了天命之人，不兴奋才怪了！”

“还有一个‘必’字，这种极度肯定的字眼同样也产生了心理作用！”

“你们说的都对，但我现在要打十个！”

文渊此时也关注着《将进酒》的情况，当他看到心理暗示那条弹幕的时候都忍不住大呼人才。

好家伙，估计李白写这句的时候都没想到这层！

天生，天命之人，还真有几分道理！

......

外国听众要真正理解这些是非常困难的，但他们并非完全感受不到这两句中的意境。

无论是旋律、编曲，还是演唱，秦老用了一切能够利用的音乐手段生生将这两句的意境给烘托了出来。

所以结合着翻译，外国听众或多或少都能听出些味道。

而这也给了他们一种极为奇妙音乐体验。

“我能感受到一种畅快和一种自信和希望！”

“看歌词翻译我并没有任何感觉，但结合着旋律我竟然变得无比激动！”

“不知道是不是错觉，我感觉所有的音乐元素都在围绕着歌词而进行，它们似乎在极力展示着这份歌词到底有多美！”

“很难想象七个中文，七个发音，竟然能表达出如此多的信息，甚至它们还能给我强有力的情绪感染！”

“是时候把‘天生我材必有用’纹在身上了，以后这就是我的座右铭！”

从评论中不难看出，很多外国网友已经感受到了华夏古文化繁为简的魅力。

......

看到这些外网的评论，文渊不得不感叹一句——秦老不愧是秦老！

他用自己已至臻境的音乐造诣做到了用音乐的方式来弘扬华夏文化。

披上音乐的外衣后，《将进酒》不仅焕发出了崭新的生命，甚至还完成了一个伟大使命的开端！

（这首歌没有参考，也没有代入感，所以后面内容就不写了，接下来让我们一起进入疯狂的华语乐坛吧！

）