第三十章 真理（2 / 2）

“君可会说回鹘语？”邵树德用回鹘语问了一句。

巴尔迪亚听闻，有些茫然。

其实，如果他会说突厥语，也能听个大差不差，但显然不会。

在御辇旁策马缓行的翻译先用粟特语说了一遍，然后再用波斯语复述。

“尊贵的汗，我能说粟特语和波斯语。”巴尔迪亚的紧张情绪微微有些消解，轻声说道。

翻译立刻用汉语复述他的话。

邵树德点了点头，道：“听闻你在途径敦煌时，给学生讲解数学？”

“尊贵的汗，我很惊讶你治下的城市内，竟然有如此之多的学校，而且还教授数学。”许是谈到自己的专业领域，他的紧张情绪大部消散，说道：“我给他们讲授了一些教师也没有掌握的知识，他们的反应并不是很强烈，但有一种朦胧的好奇。”

“哦？你是说什么不喜欢新知识吗？”邵树德问道。

“不，恰恰相反。”巴尔迪亚说道：“我给一位少年赠送了在撒马尔罕印刷的习题册，他谨慎地表达了谢意。但没过多久，已经放学回家的少年们也来了，每个人都想得到一份习题册，我只赠送出去了两份，这已经是我的全部。”

邵树德高兴地笑了。

他在敦煌遇到的应该是沙州州学的少年们，他们中确实有一部分人学习数学，数学博士的水平嘛，只能说一般般。

但看到大家的求知欲这般旺盛，他还是很高兴的。

“一路走来，有什么感觉？”他问道。

“尊贵的汗，我不知道中国是否是我梦想中的圣地，能够让我施展才华，在历史中留下独一无二的印记。”巴尔迪亚说道：“我已经领略了贵国的西半部分国土，对一些习俗、文化有所了解。但我认为这并不是全貌，充其量只是真实情况的一个缩影，一个尚不完整、未经翻阅的序言，中国这部鸿篇巨制即将向我和我的朋友们打开。”

邵树德听完笑容更盛。

他阅读过一些波斯、大食商人在唐朝的散记，从字里行间可以看出，那些人往往会把自己看到的中国社会一角以为全部，然后向家乡人介绍。这就像盲人摸象，有点似是而非的感觉。

但这位数学家巴尔迪亚却很谨慎，逻辑思维能力也很强。不轻易下结论，一定要得到证明，这就是理科男的世界观吗？

“从你的视角来看，波斯国内对我国是什么看法？”邵树德问道。

“他们认为汗是一个野心极大、十分自负的人。”巴尔迪亚说道：“贵国的战争行为违反常识，得不偿失。”

“你的看法呢？”

“我不急于提出不利的结论。我个人认为，中国是一个在多方面值得称赞的国家。”

“比如？”

“你们的军队十分强大，这在战场上得到了证明。”巴尔迪亚说道：“你们的城市规模巨大，我通过眼睛得到了证实。道路很宽阔，得到了妥善的维护，人们很文明，并不野蛮。官员们通晓哲学、法律和农业知识，他们中的大部分思想卓越，情感微妙，我认为，接下来的一百年是属于他们的英雄时代。”

这个彩虹屁，威力好像比塔姆还强一些啊！

不过邵树德还能稳住。他知道，不同民族的文化是有差异的，他们说话的口吻就那样，即便是理性的数学家，也不避免受到文化传统的影响，感情相对奔放、外露。

如果他们说话的语气、用词、格式像中国人这么含蓄，那才是扯淡呢。

五里的路程一驶而过，马车很快靠近了洛阳城南的定鼎门。

当巍峨的城墙出现在前方时，邵树德又问道；“这座城市怎么样？”

“同样的惊讶，这是我第二次经历了，上次还是在长安。”巴尔迪亚抬起头，看着这座举世罕见的巨大城池，说道：“其实，在刚进入贵国土地的时候，我看到汗的人民在修建房屋和仓库，并与工人们交谈过。”

“有什么感受吗？”

“请恕我直言。”巴尔迪亚说道：“贵国在建筑方面，并没有广泛应用理论知识。所使用的工艺，往往是在狭窄的既定道路上缓慢前行，世代口口相传积累的成果。数学、建筑、力学知识完全缺失，贵国的建筑是一个没有大脑和思想的存在。”

这个评价就相当不客气了。巴尔迪亚相当专业地指出，大夏的建筑工人们只有口口相传的经验，只知道该这么做，不知道为什么这么做。

邵树德不确定他看到的是什么建筑，大概是私人修建的房屋或仓库吧，还是在西域那种地方。如果是朝廷的工程，是一定会请营建士出图设计的。

但话又说回来了，争这些毫无意义。营建士们的水平也未必多高，在这位花拉子米传人的眼里，可能也就那样吧。

“这正是我把你们请来的目的，因为你们掌握了无与伦比的知识，我希望它能得到分享。”邵树德说道。

“知识的海洋无比广阔，我只采撷了少许果实。”巴尔迪亚说道：“中国是一个强盛的文明国家，拥有漫长的往昔和让我难以尽窥全貌的现在，这里面毫无疑问积累了大量令人陶醉的知识。而且，就像汗所展现出来的热情和礼遇，这里没有对外来人的排斥，没有高大的围栏把自己封闭起来。因此，我必须进行严肃的研究。就像穆圣所说的，‘知识，虽远在中国，亦当求之。’”

“这里欢迎真理，以及追求真理的所有人。”邵树德被他的态度所感染，收起脸上的笑容，郑重其事地说道。

(本章完)

www.yetianlian.info。m.yetianlian.info