第467章 瞅你咋地（1 / 2）

哈维尔·多兰很生气。

不是因为自己的《双面劳伦斯》没能入围主竞赛单元，也不是因为自己的魁北克土鳖法语口音被本地媒体嘲讽，而是因为这帮投资商居然让自己请个专业演员来当男主角！

他的新片，《汤姆的农场之旅》，最主要的投资方是来自法兰西本土的MK2，这家公司钟情于艺术电影。

可以说，多兰的电影能顺利得到戛纳官方的关注，与MK2的公关工作也有不小的关系。

去年，多兰在看过同名的舞台剧之后，便对这个故事深深着迷，决定将其改编成电影，当时便敲定了电影中的两个角色：一个纤细敏感，另一个粗野暴力，电影的雏形就此诞生。

直到三月份，故事的主线和角色设定基本完善，主角的设定依旧是根据多兰自己而来，同性恋、英俊、敏感。

他跟后期的姜闻很相似，电影中的角色大都具有多兰本人的许多特质，因此在表演上驾轻就熟。再加上自己还是导演，故电影的个人风格极为浓厚。

不同的是，姜闻在导演之前已经是天才级的演员，对于角色的控制十分敏锐且到位，属于那种演什么都是自己，但能让观众分辨出细微不同的演员。

而多兰的火候还差一些，导演风格还算成熟，但演技上常常过火，不够自然。

这也是MK2此次提出这一要求的原因。

······

开幕式前，酒店的一个大套间。

纳塔那·卡米兹是个略微发胖的金发女人，此时正苦口婆心的劝说着自己面前的小金童，希望他能接受自己的提议。

这位也算是中国人民的老朋友，尤其是贾科长的老朋友。

就任MK2董事总经理之后，她投资了包括《山河故人》在内的多部华语电影，还跟贾科长牵头的平遥电影节有了深入合作，对于国内的演员有几分了解。

除了贾科长之外，青年影视也是合作多年的对象，尤其是万年，一部《登堂入室》闹得整个法兰西家喻户晓，不知有多少年轻气盛的少男少女，晚上想着那瘦弱的胸膛和邪异的眼神辗转反侧，难以入睡。

咦，好像哪里不太对的样子？

不管了，总而言之，纳塔那·卡米兹对万年的印象不错，对于青年影视的印象更不错，艺术片拍的出神入化，商业片也是卖相极佳，帮着MK2挣了不少钱。

这次帮着万年和多兰牵线搭桥，拉关系是一方面，另一方面，多兰的电影里确实需要一个站得住脚的演员来压阵，免得这小伙子被自己的想象力带的漫天飞，影响电影的最终观感。

凡是多兰担任主演兼导演的电影，都有点放飞自我的毛病，这次的《双面劳伦斯》因为没有多兰自己的出演，整体的风格反倒是稳定了下来，故事也讲的更加克制。

越是风格化的导演，就越是需要好演员。

墨镜王有曼神伟仔，《霸王别姬》有张国荣，老谋子有当年无敌于天下的巩皇，《天狗》有大佬青，可见一个出色演员对风格化电影的重要价值。

他们能压住电影的节奏，用自己的表演来增强电影的感染力，不让故事成为导演风格的陪衬。

而多兰自己，显然达不到姜闻的程度。

所以，MK2才提出了这个要求。

“一个华人？你们居然让一个华人演员来出演我的电影？”

多兰只有169，可怒吼的气势，好吧，确实像个娇小的猫咪，怒极了都挺可爱。

“为什么不呢？他在《登堂入室》里的表演是影帝级别的，而且你们只差一岁，很适合这次的电影！我们已经在跟万联系了，那边有合作的意愿，这次请你过来，就是为了具体谈一谈合作的事情。”

“我现在并不缺贵公司的投资，请别用这种事情来强迫我···”

“不是强迫，你难道不想让自己的电影更加出色吗？万绝对是个天才级的演员！”

“我的电影都是法语对白，难道他也没问题？”

纳塔那·卡米兹没回话，只是略带古怪的笑了笑。

话说，虽然加拿大的官方语言是英语和法语，而多兰也习惯在电影中使用法语对白。

但是，多兰出身魁北克，当地的法语，地位大概跟爱尔兰的英语差不多，在本土人看来，突出一个山炮。

戛纳的记者听多兰法语的感受，差不多就是伦敦人听爱尔兰口音的感受…

明明听得懂，但就是感觉哪里有点搞笑的样子！

魁北克人则不以为然，这里的人大都是移民时期法国人的后裔，对于法语的纯正性有很高的要求。

人家觉得我是村炮，我觉得自己是正宗，而且魁北克人老有种被迫害妄想症，总感觉美国鬼子要拿低俗的英语来感染我们高贵的十七世纪法语，即便是说英语词汇，都要在脑内转化成法语。

就比如，kfc在法国依然是kfc，在魁北克要改成pouletfritKentucky，法语版的“肯塔基州炸鸡”，恐怖如斯。

估计，法国人的严谨品质都被魁北克人带走了，剩下的只有香槟和白旗。