第3569章 你别这么煽情(1 / 2)
此次组团来找罗子凌治疗的有鲍勃的母亲,德曼当然也算一个,还有法兰西最高行政负责人拉宁当的家人,负责巴黎事务的里德的家人,负责内政事务的拉法丹的家人,还有一些罗子凌见过但名字记不太清楚的权贵的家人。
一些权贵自己陪同家人来华,还有一些人让自己家中年轻的家人护送患病者来华。
罗子凌大概数了一下,全部人加起来有近三十个之多,确实挺庞大。
还好,负责接待的徐琛准备充分,安排了两辆中巴车,这些人加上他们的行李才得以全部运走。
在离开机场前往市区的时候,罗子凌和同车的鲍勃、德曼做了简单的交流。因为需要翻译,因此和他们的交流并不是很“畅快”,至少没有和能直接用中文交流的莫尼卡拉说话来的方便。
凌若楠也和他们同车,她虽然精通多国语言,但她并没有用法语或者英语与他们交流,依然通过翻译和他们说事情。
罗子凌深恶痛绝那些在华夏国土上还要用外语与外国人交流的情况,他觉得外国人踏上华夏国土后,就要自己想办法解决与华夏人交流的障碍。
他觉得,正式场合情况下,我们不通过翻译直接用外语与他们交流,就是低人一等的表现。
文化上的不自信,甚至可以说跪舔!凭什么那些外国人不懂中文就可以在华夏到处横行,他们想到华夏来,难道不会学一下中文,或者自己带个翻译吗?不过罗子凌也知道,正式场合的时候,负责接待的人基本上不会犯这种错误,即使懂外语,也会通过翻译与外国人交流,犯错误的总是少数。
在心里生出这些感慨的时候,罗子凌觉得,他还要肩负一项非常艰巨的任务,那就是向全世界推广华夏文化,争取某一天,学会中文就能走遍全世界,不会遇到语言上的障碍。
不列颠这个日不落帝国的语言和文化,之所以能在全世界推广并被接受,主要原因当然是他们在历史上某一阶段的殖民统治。就像华夏历史上盛唐时候一样,国力超级强大的唐朝,被全世界敬仰,万国来朝的盛况,历史上鲜有可以相比者。“九天阊阖开宫殿万国衣冠拜冕旒”,唐朝时候,汉文化输出达到了极致,周边的胡人都以说汉语,写汉字,习汉俗为荣。
之所以会出现这种情况,当然与强大的国力有关。
外国人羡慕你们向往你们,才会学习你们掌握的这些东西。
倭国遣唐史的历史就是生动的记载。
后来的日不落帝国不列颠,情况也是一样,只不过他们的文化殖民比盛唐时候做的更彻底。
以至于,现在的英语,成为了全世界使用最广泛的一种语言。
罗子凌知道,现在想通过文化殖民及武力入侵达到推广汉文化的目的是不可能出现的,但他觉得,可以通过传统医学的输出,推动汉文化在全世界的普及。
他早已经决定,在传统医学方面的交流,必须要用汉语言进行。
也只有用汉语言交流的方式,才能很好地诠释传统医学。有太多东西,如果翻译成外语,语义和境界会大在变化,其中就包括传统医学的精髓,还有诗词文化。
如果在向全世界推广传统医学的同时,将汉文化也推出去,让更多的人加入到学习汉文化的圈子里来,罗子凌觉得,他肯定会有非常大的成就感。
他也清楚,只有自己强大了,让全世界都知道并接受他的成就,觉得他的成就非常伟大,才能得到他们的尊重,才能让其他国度的人生出学习的兴趣来。
如果大家都觉得传统医学和汉文化并不优秀,有多少人有兴趣来学啊?
↑返回顶部↑