第358章 莎士比亚的来信（2 / 2）

现在子枫妹妹和彭彭两个人简直就是一头雾水。

事情一个接着一个来的实在是太多了，而且每一件都非常的震撼人心。

“那就慢慢的跟你们说吧，这封信我还没看过呢，先看看这封信吧。”

其实这封信是莎士比亚很久很久之前寄过来的，不过那时候叶玄的事情太多了，这信也就放在了书桌上，久而久之就耽搁了，再到后来这封信也被遗落在了角落里。

“如果当时叶爷爷您看了这封信的话，应该能够和莎士比亚联系上吧。”

子枫妹妹忍不住感慨了一句，说不定叶玄是莎士比亚人生当中的一大遗憾。

“这个就不知道了，不过我大概能猜到这封信里写了些什么。”

叶玄摇了摇头，但是对于这封信他还是知道一二的，这信的时间是莎士比亚创作《麦克白》时候写的。

当时叶玄指导莎士比亚创作了其他两部悲剧《李尔王》和《奥赛罗》。

后面让莎士比亚自己去锻炼锻炼，估计就是那时候。

“简直是太厉害了吧，世人只知莎士比亚的《李尔王》和《奥赛罗》两部悲剧非常的著名，但是却不知道这两部悲剧都是夜老爷子您指导他创作出来的。”

就连彭彭也忍不住感慨到。

他之前也看过《李尔王》和《奥赛罗》这两部悲剧，可以说非常的恢宏大气。

能够把它创作出来的人，一定有着不一样的经历。

但是当时的彭彭一直以为这两部悲剧是出自莎士比亚之手，谁能想到居然现在遇到了真正的作者。

直播间里也炸翻了锅。

“不是吧，这两部悲剧居然是莎士比亚在叶玄的指导下创作出来的，这真是有些难以置信啊。”

“我怎么觉得不应该啊，叶玄怎么会指导莎士比亚创作悲剧呢？难不成是他在吹牛？”

直播间里有非常多的声音，总而言之大家都在讨论着叶玄与莎士比亚的事情。

“那我们现在赶紧看一看这封信里面写了什么吧。”

子枫妹妹也没再去关注直播间里网友们所说的那些话，因为他知道网友们也有自己的考量，而且再说了经历过这么多事情后，子枫妹妹在面对这些事情的时候已经可以非常自然的对待了。

叶玄也没有理会直播间网友们所说的话，反而是打开了这一封信，他也很好奇这信里到底写了些什么？

打开之后，这封信全部都是用英文写的这一封信，在子枫妹妹和彭彭两人面前还有些困难。

“我就不该高估我自己，莎士比亚写信肯定全部用的都是英文，现在一看我突然觉得我的英语是真的非常的不好。”

彭彭看到了那长篇的英文单词后，整个人都有些不好了，他英语本来就没有学得特别好，也仅限于了几句的水平，现在这英文信件在他的面前不亚于考试的时候做阅读理解。

“这封信的单子看上去好多啊，而且刚刚粗略的扫了几眼，还有好一些是我不认识的。”

子枫妹妹看到了这封信后，也有一些头疼，只能把目光放在叶玄的身上。

“你们不认识也很正常，毕竟这一封信是文艺复兴时期写的。”

叶玄并没有，因为他们两个不认识这些单词就怎么样，反而觉得这是一件很正常的事情，其实文艺复兴时的英语和现在的是有些不同的，现在得更为简单一点，当初的那些语法是更加的讲究。

“那叶爷爷您能不能给我们翻译一下，这里面到底写了些什么啊？”

子枫妹妹好奇的问道。