第94章 临时翻译（1 / 2）

在粉丝们的欢呼声平息后，主持人才继续着提问流程。

“哎呀，二位是第一次来到我们霹雳霹雳的演唱会，就已经有这么多粉丝了，如果以后多来几次的话，岂不是要翻天了？”主持人非常幽默的说道。

“不敢当，我们RisaRitukin是一个刚成立的年轻组合，能在目前阶段得到这么多粉丝的热爱，就我个人而言已经是很满足了。”孙立鑫不卑不亢的回答着主持人的问题。

“真的是很谦虚啊，孙先生不愧是我们的老乡，那么我想问一下种田梨沙小姐，第一次来到我们的演唱会，感觉如何？”

“真的非常荣幸，能参加规模如此宏大的联合演唱会，虽然时间很短，但是我和鑫君还是会用自己的全部力量来演唱的。”孙立鑫把主持人的话翻译给种田梨沙后，种田梨沙也是一脸笑容，其实她参加的活动比孙立鑫还要多，自然就非常的淡定。

“不愧是大热的人气声优，我相信在场也有许多你个人的粉丝，你有什么话想对他们说的么？”

“嗯...感谢大家的支持，以后不管我是身为声优的种田梨沙，还是身为歌手的种田梨沙，都会用自己最大的努力还回报各位的。”说罢，种田梨沙对着舞台下深深的鞠了一躬，引起了粉丝们的再次欢呼和尖叫。

“好的，感谢种田梨沙小姐的发言，那么请RisaRitukin稍微到舞台后方稍等一下，等全部嘉宾都亮相之后，再回到后台等待。”

随着主持人的指引，孙立鑫二人站在了那些嘉宾的旁边，等待着最后一组嘉宾Roselia的亮相。

就在主持人准备继续流程的时候，却突然被耳机中现场导演的声音打断。

“负责Roselia的翻译突然得了急病，无法上台完成工作了，赶快在嘉宾里找个会翻译日语的，充当下翻译的角色！”

“啊？这时候你让我去哪里找翻译啊？”男主持人一脸迷茫，小声的反问着导演。

“我不管，最多2分钟，我就要看到人！”没等男主持人继续问下去，导演那边单方面切断了通话。

“卧槽！”被挂断通话的男主持人，虽然很愤怒，但也只能用只有自己能听到的声量爆了句粗口。

“怎么回事？”另外一名女主持人悄悄的在他耳边问道。

“最后一组嘉宾Roselia的翻译突然得病不能上台了，导演让我在嘉宾中找个会日语的充当翻译，这让我去哪找啊？”

“咦？刚才孙立鑫先生不就翻译的挺好的么？不如请他来算了？”

女主持人的话一下子就提醒了男主持人，他很快就一路小跑跑到了孙立鑫的身边，引得其他嘉宾都把视线转移了过来。

“那个，孙先生，实在不好意思，事情是这样的...”男主持人把刚才导演的话又在孙立鑫耳边轻声的重复了一遍。

“翻译？急病？哪有这么巧的...”孙立鑫听后，一脸无奈的揉了揉自己的太阳穴。

“孙先生！江湖救急！您就帮我们这一次吧！”男主持人仿佛快要哭出来了。

“梨沙，你怎么看？”孙立鑫又把事情跟种田梨沙说了一遍。

“啊这...看起来不像撒谎的样子，还是帮帮人家吧，弄不好对你以后的工作有帮助。”种田梨沙给出了自己的建议。

在得到了种田梨沙的答复后，孙立鑫才对男主持人点了点头。

“好吧，我就帮你们这一次。”

“太好了！谢谢孙先生！那么随我来吧！”男主持人先走回了之前的位置，然后对着孙立鑫做了个请的动作。

孙立鑫只好就这么在众目睽睽中，重新站在了舞台中央。

“咳...不好意思，让各位观众久等了，因为一些特殊的原因，我们的翻译无法上台，所以暂时请到了孙立鑫孙先生帮我们做一下翻译的工作。”男主持人说出这番话后，台下一片哗然。